martes, 26 de septiembre de 2017

Poemas Prohibidos de Kipling

Resultado de imagen de Rudyard Kipling

Hay muchos otros poemas de Kipling, igualmente peligrosos que han sido borrados de todos los registros de sus obras publicadas..Aquí están tres de ellos: El extraño, Una canción de los hombres blancos y Canción del quinto río.

Resultado de imagen de Rudyard Kipling

El extraño

El extraño dentro de mi puerta, 
él puede ser verdadero o bueno, 
pero él no habla mi charla - 
no puedo sentir su mente. 
Veo la cara y los ojos y la boca, 
pero no el alma detrás.

Los hombres de mi propia raza 
Pueden hacer mal o bien, 
Pero dicen las mentiras a las que estoy acostumbrado. 
Están acostumbrados a las mentiras que digo, 
Y no necesitamos intérpretes 
Cuando vamos a comprar y vender.

El extraño dentro de mis puertas, 
Puede ser malo o bueno, 
Pero no puedo decir qué control de poderes 
Qué razones influyen su estado de ánimo; 
Ni cuando los dioses de su lejana tierra 
tomen posesión de su sangre

Los hombres de mi propia población, 
amargos pueden ser, 
pero al menos escuchan las cosas que oigo, 
y ven las cosas que veo; 
Y todo lo que pienso de ellos y sus gustos 
piensan en los gustos de mí.

Esta fue la creencia de mi padre 
Y esto es también mío: 
Deja que el maíz sea todo un fajo- 
Y las uvas sean toda una vid, 
Ere los dientes de nuestros hijos están puestos en el borde 
Por el pan amargo y el vino.


Resultado de imagen de Rudyard Kipling



Una canción de los hombres blancos

Ahora, esta es la copa que los Hombres Blancos beben 
Cuando van a la derecha una equivocación, 
Y esa es la copa del odio del viejo mundo - 
Cruel y tenso y fuerte. 
Hemos bebido esa copa, y una amarga y amarga copa 
Y arrojamos las heces. 
Pero bien para el mundo cuando los hombres blancos beben 
Para el amanecer del día del hombre blanco!

Ahora, este es el camino que los hombres blancos pisan 
Cuando van a limpiar una tierra- 
Hierro bajo los pies y levin sobre 
la cabeza Y la profundidad en cualquier mano.

Hemos pisado ese camino, y un camino húmedo y ventoso. 
Nuestra estrella elegida para guía. 
¡Oh, bien para el mundo cuando los hombres blancos pisan 
su carretera lado a lado!  
Ahora, esta es la fe que mantienen los hombres blancos 
cuando construyen sus hogares lejos: 
"Libertad para nosotros y libertad para nuestros hijos 
Y, fallando la libertad, Guerra. "¡ 
Hemos probado nuestra fe - testimonio de nuestra fe, 
Queridas almas de hombres libres asesinados! 
Oh, bien para el mundo cuando los Hombres Blancos se unan 
Para probar su fe de nuevo!


Resultado de imagen de Rudyard Kipling

Canción del quinto río

Cuando por primera vez por Eden Tree, 
Los Cuatro Grandes Ríos corrió, 
A cada uno fue nombrado un Hombre 
Su Príncipe y Gobernante para ser.

Pero después de esto fue ordenado, 
las viejas leyendas dicen, 
vino Israel oscuro, 
para quien ningún río permaneció.

Entonces Él A quien los ríos obedecen 
Le dijo: "Arrojando en la tierra 
Un puñado de arcilla amarilla, 
Y un Quinto Gran Río correrá, Más 
poderoso que estos Cuatro, 
En secreto la Tierra alrededor; 
Y su secreto siempre 
será mostrado a ti ya tu raza ".

Así fue dicho y hecho. 
Y, en lo profundo de las venas de la Tierra, 
Y, alimentado por mil manantiales 
Que consolan el mercado, 
O el poder de los Reyes, 
El Quinto Gran Río tuvo nacimiento, ¡ 
Así como fue predicho 
el Río Secreto de Oro!

E Israel establece 
el cetro y la corona, 
para empollar en esa orilla del río, 
donde las aguas destellaron y se hundió, 
y se enterró en la tierra y cayó, 
y esperó a continuación una temporada, 
Por razón de que ninguno pudiera saber, 
guardar sólo Israel.

Él es el Señor del Último, 
el Quinto, el más maravilloso, el Diluvio. 
Él oye su trueno pasado 
y su canción está en su sangre. 
Puede prever: "Ella caerá", 
porque él sabe qué fuente se seca 
Detrás de ese cinturón del desierto 
A mil leguas al sur.

Puede prever: "Ella se levantará." 
Él sabe hasta dónde se derriten las nieves 
A lo largo de qué muro de montaña 
A mil leguas al Norte. 
Él snuffs la drouth venida 
Como snuffs la lluvia que viene. 
Él sabe lo que cada uno producirá, 
Y lo convierte en su ganancia.

Un gobernante sin Trono, 
Un Príncipe sin Espada, 
Israel sigue su búsqueda. 
En cada tierra un huésped, 
De muchas tierras un señor, 
En ninguna tierra Rey es él. 
Pero el Quinto Gran Río mantiene 
el secreto de sus profundidades 
Sólo para Israel, 
como se ordenó que fuera.




No hay comentarios:

Publicar un comentario